The state’s investigation found that Batali, Bastianich, and their restaurants engaged in harassment and discrimination that violated city and...